CITY HUNTER N.30

El avión en el que viajaba Mick explotó en pleno vuelo. Y según los periodistas, no habría sobrevivientes.

Para Ryo, está claro que este accidente no fue un accidente y que se trata de una advertencia de su "padre", Shin Kaibara, el jefe de la organización que hizo derribar a Hideyuki Makimura e intentó que Mick matara a Ryo. .la Unión Teope!

Ha llegado el momento de la decisión final: ¿Ryo se unirá al Union Teope o luchará contra él?